Thursday, October 28, 2010

Fireworks - Feux d'artifice - фейерверки - Fuegos artificiales

Busan, South Korea - 2010

English
I hear fireworks!
Did you see the fireworks last night?
He has always been afraid of fireworks

French
J'entends des feux d'artifice!
Est-ce que tu as vu les feux d'artifice hier soir?
Il avait toujours peur de feux d'artifice.

Русский
Я слышу фейерверки!
Вы видели фейерверки прошлой ночью?
Он всегда боялся фейерверков.

Español
¡Oigo fuegos artificiales!
¿Vio los fuegos artificiales anoche?
Él siempre ha tenido miedo de fuegos artificiales.

Sunday, October 24, 2010

A Dragonfly - Une Libuelle - Стрекоза - Una Libélula

Near Andong, South Korea - October 2010


English
It is a dragonfly!
I saw a dragonfly yesterday.
I hope that there will be dragonflies near the river.

Français
C'est une libuelle!
J'ai vu une libuelle hier.
J'espère qu'il y aura des libuelles près de la rivière.

Русский
Это стрекоза!
Вчера я видел стрекозу.
Я надеюсь, что около реки будут стрекозы.

Español
¡Esto es una libélula!
Ayer vi una libélula.
Espero que al lado del río habrá una libélula.